Solanum melongena
[
Latin_names
]
Synonyms in other languages
gaigani
paigani
Afrikaans
eiervrug
Albanian
patëllxhan
Arabic
الباذِنْجان (
al-bathinjan
)
باذنجان (
bathinjan
)
Armenian
րադենջան (
radenjan
)
Assamese
bengena
Asturian
berinxena
Austrian German
Melanzani
Azerbaijani
badımcan
Basque
alberjinia
Bengali
বেগুন (
begun
)
বেগুন (
baigan
)
Bergamasco
melansàna
Bolognese
mlaranzèna
Bosnian
patlidžan
Brazilian
berinjela
brinjela
Bresciano
mélansana
Breton
berjinezenn
Bulgarian
патладжан (
patladzhan
)
Burmese
hka yan thee
kayan
Bân-lâm-gú - Pinyin
bûn-hòa
kiô
kiô si̍t-bu̍t
Calabrian
lumingiana
milingiana
mulingiana
Campidanese
perdingianu
Cantonese - Pinyin
ngai gwa
Catalan
albargina
albergínia
Corsican
malinzana
malzana
melzana
merzana
milanzana
Cosentino
mulingiana
Croatian
balancana
melancana
patliđan
plavi patlidžan
Czech
baklažán
lilek
lilek jedlý
lilek vejcoplodý
patlažán
patližán
Danish
aubergine
hvid ægplante
thailandsk
ægplante
Dhivehi
ބަށ (
baš
)
Dutch
aubergine
eierplant
thaise aubergine
witte aubergine
English
Applegreen
Guinea squash
Manchurian Black Egg
Thai Long Green
aubergine
eggplant
garden egg
jew's apple
mad apple
thai aubergine
Esperanto
melongeno
Estonian
baklažaan
Finnish
aubergiini
munakoiso
Flemish
aubergine
eiervrucht
French
albergine
ambergine
aubergine
beringène
bringelle
bringèle
bréhéme
marignan
mayenne
melanzane
mélongène
mérangeane
mérangène
verinjeane
viadase
Frisian
aubergine
Furlan
melançane
Genoese
meizann-a
Georgian
ბადრიჯანი (
badrijani
)
German
Aubergine
Eierfrucht
Eierpflanze
Gemüseart
Tailändische Aubergine
Weiße Aubergine
Greek
μελιτζάνα (
melitzána
)
Gujarati
reengnu
રીંગણ (
ringan
)
વેંગણ (
vengna
)
Haitian Créole
berejèn
Hindi
baenan
betaunh
bringan
brinjal
gulla
औबरजाइन्स (
aubarajā'insa
)
बैंगन (
baigan
)
बैंगन (
baingan
)
Hungarian
padlizsán
tojásgyümölcs
török paradicsom
Icelandic
eggaldin
Ilocano
tarong
Irish
ubhthoradh
Italian
melanciana
melanzana
melanzanine
melo di giano
mulignano
mulinciana
petonciano
Japanese - Romaji
daimaru nasu
nas
ナス (
nasu
)
ナス（野菜） (
nasu yasai
)
深い紫色 (
fukai murasakiiro
)
茄子の苗木 (
nasu no naegi
)
茄子（英国） (
nasu eikoku
)
Japanese - Kanji - Romaji
茄子 (
nasu
)
Japanese - Katakana - Romaji
なす (
nasu
)
なすび (
nasubi
)
Judaeo-Spanish
merendjena
merenjena
mirindjena
Kannada
badanekai
Kashmiri
वाँगुन् (
vām̐gun
)
Khmer
trâb put lonhoong
trâb vèèng
Konkani
गूळ (
guula
)
वैंगेण or वैन्गन (
vaingan
)
वैंगेण or वैन्गन (
vayangan
)
Korean
가지 (
ga ji
)
가지 열매 (
ga ji yeol mae
)
까지 (
kka ji
)
동인도에서 나온 식용 식물 (
dong-in-do-e-seo na-on si-gyong sing-mul
)
진보라색 (
jin bo ra saek
)
진보라색의 가지 (
jin bo ra sae gui ga ji
)
Kurmanji
bacanê reş
Ladin
melanzana
Lao
keu hamaa
keu hleez
keu pom
mak keu hamaa
mak keu nyao
mak keu pom
mak keu poy
mak keu waan
ໝາກເຂືອ (
mak keu
)
Leonese
berenxena
Lithuanian
baklažanas
Lombard
meresgianna
meresgiàna
Malagasy
baranjely
Malayalam
valutananna
vazhudhanaikkai
vazhuthanaga
വഴുതന (
valutana
)
Malaysian and Indonesian
encung
terong
terrong
terung
tiung
Maltese
brinġiela
brunġiela
Mandarin - Pinyin
ai gua
bao
Mandarin and Pinyin
茄 (
qié
)
茄子 (
qié zi
)
Mantuan
maransiana
Marathi
वांगे (
vangi
)
Marchigiano
melangola
Mudnés
melanzana
Neapolitan
mulignana
Nepali
bhanta
भन्टा (
bhanṭā
)
Niçard
merenjàina
Norwegian
aubergin
eggplante
Nuristani
banjon
Occitan
meranzana
Oriya
baigana
bigana
Papiamento
berehein
Parmigiano
melansana
Persian
بادنجان (
bâdengân
)
بادنجانها (
bâdinjân
)
Piedmontese
marzan-a
Polish
bakłażan
bakłażan warzywo
gruszka miłosna
oberżyna
psianka podłużna
Portuguese
beringela
berinjena
Provençale
merinjano
viedase
Punjabi
baingan
ਬੈਂਗਨ (
baiṅgana
)
ਵੈੰਗਣ (
vaigaṇa
)
Quechua
kulli misky rugutu
Reggiano
melansana
Romagnol
milanzèina
Romanian
pătlăgea vânătă
vânătă
Russian
баклажан (
baklazhan
)
Sanskrit
वातिगगम (
vātiga-gama
)
वृन्ताकम् (
vr̥ntākam
)
Sardinian
pedrinzanu
Serbian
плави патлиџан (
plavi patlid̂an
)
Sicilian
milinciana
mulanciana
Sinhala
වම් බටු (
vambatu
)
Slovak
baklažán
Slovenian
jajčevec
malancan
melancana
Sorani
بادمجان (
bạdmjạn
)
Spanish
Los Algarrobos
berenjena
melongena
Sranan Tongo
bulansye
bulansyey
Swahili
bilingani
biringani
biringanya
mbilingani
Swedish
aubergine
äggplanta
äggört
Tagalog
talóng
Tamil
kathiri
கத்தரி (
kattari
)
கத்தரிக்காய் (
kathrikkai
)
Telugu
vankaya
వంకాయ (
vunkaaya
)
వంగ (
vaṅga
)
వార్తాకము (
vahrthakamu
)
Thai
makhua
มะเขือม่วง (
makhua khao
)
มะเขือม่วง (
makhua yao
)
Triestine
melanzana
Turkish
patlıcan
Tuvalu
paegani
Ukrainian
баклажан (
baklazhan
)
Urdu
baenan
baingan
Venetian
melansana
Viestano
marangèn'
Vietnamese
cá bat
cá tim
cá tin
Visayan
bringhinas
tarong
Welsh
planhigyn ŵy
wylys
Zulu
umuthi onezithelo ezithi azifane neganda
faka-Tonga
paingani
Related terms
aubergin
aubergiini
औबरजाइन्स
aubergine
