Twaite shad or gizzard shad from a family of white, migratory fish. The shad is a bony, tasty, oily fish similar to herring, which travels up rivers in spring and is found in deep lakes. In France it is found in the Gironde where it is often grilled over vine shoots or stuffed with sorrel, and in the Loire, where it may be stuffed with beurre blanc. The roe is a great delicacy and shad is also used raw in sushi. Members of the family include Allis shad (Alosa alosa) and the smaller twaite shad or gizzard shad (Alosa fallax).
Irregularly shaped pieces of dough, white and slippery, served hot with soured cream (US: cultured sour cream).
Char(r) usually refers to the Arctic char, an uncommon freshwater fish of the same family as salmon, trout and related to grayling and the vendace or powan. It is found in rivers and lakes of northern Europe, north western United States and Canada and in the Great Lakes. They are migratory fish, like salmon and trout. They have a steely blue-grey back with salmon-pink speckles on the sides and a red underbelly. They have sweet firm flesh which varies from white to pink, dependent upon its own diet, and with good flavour, some say better than trout, being something like a cross between trout and salmon.
