Catalan

[English]

Terms in Catalan 841-850 of 1164

peix rei

[Catalan]

Whiting. A member of the cod family with flaky, firm sweet flesh.

peix sapo

/paysh SAH-poh/
[Catalan]

Monkfish (US: angler fish). A fish with a sweet flavour and succulent firm flesh but with the ugliest appearance imaginable. It is found in the Mediterranean and Atlantic, in coastal waters of north western Europe. It can be recognised by its large head and fan-shaped fins. The fins and the operculum are spiny. It can be eaten fried or in soup. The larger fish often have better flavour. It has a hideous head, which is why it is usually displayed without it, and a muddy colour. It is known as the anglerfish as it bears on its head a 'rod' and 'lure' which attract its prey. The meat of the tail is sweet and succulent - almost like lobster meat, entirely compensating for is appearance. The flavour may well be assisted by its own diet which is high in shellfish. The best monkfish are Lophius piscatorius and the similar Lophius budegassa, the favourite of the Spanish. American monkfish or goosefish (Lophius americanus) is considered inferior, while New Zealand monkfish (Kathetostoma giganteum) is related to the stargazer and is only fit for soup.

pelaia (rosa)

[Catalan]

Scaldfish. A small flatfish with little to commend it. Is also a name for the spotted flounder.

pelaia (rosa)

[Catalan]

Spotted flounder. A small flounder found in the Mediterranean. Is also a name for the scaldfish.

Penedes

[Catalan]

An area of Catalonia where good quality table wines and cavas are produced.

pentinella

[Catalan] plural pentinellas

Grisette. A slender mushroom of the amanite family with a pale grey, ribbed cap, mild scent and flavour. It must be eaten well cooked or it will cause gastro -intestinal problems.

peratxe

[Catalan] plural peratxes

Saffron milk cap. It exudes milk when cut and is usually served fried or cold with a vinaigrette.

perdiu

/PEHR-dyoo/
[Catalan]

Partridge

pere

/PEH-rehs/
[Catalan] plural peres

Pear

perfumat

/pehr-foo-MAHT/
[Catalan]

Seasoned with..