Catalan

[English]

Terms in Catalan 1161-1164 of 1164

xurelo

[Catalan] plural xurelos

Scad, jack or horse mackerel. The tough part near the tail must be removed before cooking. Fish which have a firm tail section and bright eyes are the ones to select. They are at their best from spring to autumn (US: fall). In Japan they are used for sashimi or sushi and may also be grilled, simmered or deep-fried.

zamburiƱa

/sahm-boo-REE-nyah/
[Catalan] plural zamburiƱas

Variegated scallop. This is the middle sized, variegated scallop with 30 ribs. The main difference between this and the pilgrim scallop, aside from being smaller, is that it has two cupped shells rather than one flat and one cupped.

zapo zuria

[Catalan]

Monkfish (US: angler fish). A fish with a sweet flavour and succulent firm flesh but with the ugliest appearance imaginable. It is found in the Mediterranean and Atlantic, in coastal waters of north western Europe. It can be recognised by its large head and fan-shaped fins. The fins and the operculum are spiny. It can be eaten fried or in soup. The larger fish often have better flavour. It has a hideous head, which is why it is usually displayed without it, and a muddy colour. It is known as the anglerfish as it bears on its head a 'rod' and 'lure' which attract its prey. The meat of the tail is sweet and succulent - almost like lobster meat, entirely compensating for is appearance. The flavour may well be assisted by its own diet which is high in shellfish. The best monkfish are Lophius piscatorius and the similar Lophius budegassa, the favourite of the Spanish. American monkfish or goosefish (Lophius americanus) is considered inferior, while New Zealand monkfish (Kathetostoma giganteum) is related to the stargazer and is only fit for soup.

zarzuela

/sar-SWEH-lah/
[Catalan]

A rich fish stew from Catalonia, usually highly seasoned and served in the large, earthenware dish in which it is served.