Catalan

[English]

Terms in Catalan 241-250 of 1164

cap gros

[Catalan]

Grey mullet, the commonest and largest of the grey mullet (US: striped mullet) family. It is a silver, shoal-living fish pointed with dark grey which feeds on seaweed and plankton near the muddy bottom in estuaries and coastal waters. This can effect its flavour. However, a good grey mullet, caught in clean water, is round-bodied and has creamy white flesh and good flavour with good keeping capabilities. It must be thoroughly scaled before eating. Varieties are found all over the world. The roe is used for taramasalata, botargo, boutargue.

capó

/kah-POH/
[Catalan] plural capós

Capon. A castrated cock.

cap pla

[Catalan]

Thin-lipped grey mullet (US: striped mullet). It has a pointed snout giving it the appearance of thin lips, hence its name. It has a golden sheen.

cap plane

[Catalan]

Grey mullet, the commonest and largest of the grey mullet (US: striped mullet) family. It is a silver, shoal-living fish pointed with dark grey which feeds on seaweed and plankton near the muddy bottom in estuaries and coastal waters. This can effect its flavour. However, a good grey mullet, caught in clean water, is round-bodied and has creamy white flesh and good flavour with good keeping capabilities. It must be thoroughly scaled before eating. Varieties are found all over the world. The roe is used for taramasalata, botargo, boutargue.

cap roig

/kahp deh rohdsh/
[Catalan]

A name for rascasse, red scorpion fish, in the Balearics. A fish similar to a gurnard, mainly red or orange in colour, with a huge, ugly head and poisonous spiny dorsal fins. The large scaly head is inedible. However, this well-flavoured fish is most famous as an indispensable ingredient of bouillabaisse. It is found in deep waters throughout the Mediterranean and as far north as Brittany. Large fish may be baked, providing firm white flesh.

caracolada

/kahr-ah-koh-LAH-dah/
[Catalan]

Snails grilled or barbecued and served with aïoli and bread. It is traditionally served at a Catalonian feast of the same name on Easter Monday.

carajillo

[Catalan] plural carajillos

Black coffee with brandy or other liqueur such as anise, which may or may not be set alight. The name translates as "willy". Yes.

caramuxo

/kah-rah-MOO-shoh/
[Catalan] plural caramuxos

Periwinkle. A sea snail.

carbassa

/kahr-BAH-sah/
[Catalan] plural carbassas

Calabash

carbassat

/kahr-bah-SAHT/
[Catalan]

Pumpkin jam (US: jelly).