Galician

[English]

Terms in Galician 1-10 of 355

abadexo

[Galician] plural abadexos

Pollack. A member of the cod family found in the eastern and north Atlantic and weighing around 1 kg (2 lb). It is dark green above and has a protruding lower jaw. They have rather grey, flaky flesh and are often salted and dried or pickled and are also commonly used for making imitation shellfish foods. Treat is as you would cod. I have heard that Somerville and Ross, in the Irish RM, describe pollock as tasting like cotton-wool with pins in it.

abichón

/Ah-bee-CHON/
[Galician] plural abichónes

A name in Galicia for an Atlantic atherine which has found its way into the Mediterranean. A marine fish, usually deep-fried, it is a small, silvery fish similar to the argentine. When tiny it is treated in the same way as whitebait. This fish grows up to 18 cm.

acadía

/ah-say-DEE-ah/
[Galician] plural acadías

Wedge sole. A small sole, a speciality of the Seville region. Caught around Sanlucar at the mouth of the Guadalquivir river, these are highly sought after fish in Andalucia.

acedía lirpia

[Galician] plural acedías lirpias

Wedge sole. A small sole, a speciality of the Seville region. Caught around Sanlucar at the mouth of the Guadalquivir river, these are highly sought after fish in Andalucia.

agrón

[Galician] plural agrones

Watercress

aguja paladar

[Galician]

Scabbard fish, either black or silver, cut into pieces and fried or grilled, or used in stews.

agulla

/ah-gool-YAH/
[Galician] plural agullas

"Needle." A name in Galicia for the garfish. A striking, beaked, marine fish up to 60 cm (2 ft) long, with a backbone which turns bright green on cooking and a delicious flavour, found on most European coasts. It is also puff pastry and means semi-sweet when applied to wine.

agulla colinegra

[Galician] plural agullas colinegras

Black-tailed godwit, A tall wader with a long, straight bill. It has a broad white wing bar and a bold black band on a snow white tail. Eaten in the same way as woodcock.

albacora

/ahl-bah-KOH-rah/
[Galician] plural albacoras

Albacore. Long fin tuna. In Spain it is invariably served fresh.

albacora

[Galician] plural albacoras

Little tunny. The little tunny is a handsome fish with black scribble patterns on its back. It has a robust, torpedo-shaped body built for powerful swimming and it has no swim bladder. The mouth is large, the lower jaw slightly protruding past the upper jaw. The flesh of the little tuna is darker and stronger tasting than that of the other large tunas. It is marketed fresh, dried, canned, smoked, or frozen. It is often caught on hook and line near reefs.