"Jansson's temptation" A pie made with layers of anchovies, sliced potatoes and yellow onions in a cream sauce. Jansson is thought to have been a man who believed in abstinence but who had a terrible weakness - this dish/
Powan. Whitefish. Houting. Vendace. A small relation of char or lake whitefish and is a slightly oily freshwater fish of northern Europe, prepared in the same way as trout. It can be baked or fried. Partitive form 'järvisiikaa' could figure on menus.
