Bonito. This is not the classic, shiny, striped bonito much used in Spanish cooking, but the much rarer bonito found on the North African coast.
Measuring cup. Defining the equivalents of a cup is difficult as it is a measure of mass, rather than weight or volume. There is a really great link below to help you.