Romanian

[English]

Terms in Romanian 131-140 of 149

steluţa-fetei

[Romanian]

A regional name for chickweed. A plant which grows wild near streams and on wasteland and may be eaten raw in salads, cooked in the same way as spinach or used to make soup.

tarhon

[Romanian]

Tarragon

tarhonul

[Romanian]

Tarragon

tarkana

[Romanian]

A staple which country people depend upon for winter nutrition and bulk. It is used as a breakfast cereal and to bulk up soups as a sort of dumpling. When wheat is harvested bulgur, cracked wheat, is fermented with milk and yoghurt, a process which takes around 2 weeks. Once the fermentation is complete, the mixture is salted, spred out on cloths and allowed to dry, after which it is rubbed until it becomes a fine powder.

ton mic

[Romanian]

Little tunny. The little tunny is a handsome fish with black scribble patterns on its back. It has a robust, torpedo-shaped body built for powerful swimming and it has no swim bladder. The mouth is large, the lower jaw slightly protruding past the upper jaw. The flesh of the little tuna is darker and stronger tasting than that of the other large tunas. It is marketed fresh, dried, canned, smoked, or frozen. It is often caught on hook and line near reefs.

transhumanţă

[Romanian]

Transhumance. The seasonal movement of animals, accompanied by people, to find better grazing. This is most commonly to higher alpine pastures in summer and the movement back again in winter.

unghiuta

[Romanian]

Razor shell. A type of long clam which beds itself into the sand.

urdă

[Romanian]

Soft, very low fat, curd cheese eaten as a dessert and often flavoured with fruit or herbs.

usturoi sălbatic

[Romanian]

Crow garlic. A form of garlic which is more a weed than a culinary gift. It's aftertaste is relatively bitter, and it imparts a garlic flavour to the meat of animals which graze wehre it is prevalent. It is invasive in some areas.

vânătă

[Romanian]

Aubergine (US: eggplant)