Tagliare is the Italian for "carved" and tagliata is so-called because meat is carved into thin slices and then dressed with seasoned oil.