Pound cake is so named because the 4 oz of flour, 4 oz sugar, 4 oz butter, 4 oz eggs (2 eggs) add up to 1 lb. The French call it quatre-quarts and the Spanish cuatro cuartos for the similar reason that there are four separate ingredients each of the same weight, 4 x 4, each weighing 100 g.