Gobies or possibly tiny atherines. Minute, silver fish similar to whitebait and deep fried in the same way. These days chanquetes refers to any small fish cooked in this way and nicknamed sea spaghetti.