The taste of garlic powder bears little resemblance to that of fresh garlic and it really shouldn't be used as a direct substitute, but to achieve a different result altogether. Pulverised garlic, or peeled garlic is now available in many Middle Eastern or Indian shops and makes a better substitute, but nothing beats fresh new garlic.