Waiter or waitress. However, if you are calling for a waitress, you should call for the empregado or empragada. Criado is seen as dismissive and rude.
