"Chocolate cream." A light, chocolate-flavoured custard made with eggs, milk and sugar and, of course, chocolate. When I was a child we called this 'chocolate sploshet'.