Possibly a corruption of escabèche, describing small fish that are first fried and then marinated and served cold.
