Swiss German

[English]

Terms in Swiss German 11-20 of 51

Basler Mehlsuppe

[Swiss_German]

Flour soup with grated cheese.

Battelmatt (Käse)

/BAH-tehl-maht KAH-suh/
[Swiss_German]

A cylinder of firm cheese made with cow's milk, similar to Gruyère and with a flavour like Tilsit. It has a supple white to pale straw-yellow paste with small holes and is made in Ticino. It is made with whole or semi-skimmed milk. The curds are cooked and pressed and it mabe be found found in the following dimensions: 40-50 cm (16-20") diameter x 8-12 cmcm (3-5") deep, weighing 15-35 kg (32-74 lb). Affinage is usually three to four months.

Berner Platte

/BEHr-buhr PLAH-tuh/
[Swiss_German]

Thin slices of beef with chopped pig's trotters, sausage and smoked pork ribs, salted tongue, sauerkraut or green beans, topped with fried bacon and onions in a casserole. Berner Platte is often served with additional Würst and potatoes.

Bindenfleisch

[Swiss_German]

Very thin wafers of air-dried beef served with vinaigrette.

Binderfleisch

/BEWND-nuhr-fligh-sh/
[Swiss_German]

Bündnerfleisch. Spiced, air-dried beef from the Grisons. It resembles bresaola and is sliced very thinly and served with a vinaigrette dressing.

Birnbrot

[Swiss_German]

"Pear bread." Christmas pear and nut bread, rolled and made about a month before Christmas.

Bloderkäse

[Swiss_German]

A truckle of hard cheese made with cow’s milk, similar to Gruyère. It has a dense, straw-coloured paste with a few pea-sized holes and an inedible, hard, wrinkled golden-brown rind which is washed with white wine or cider. It has been made in Appenzell, the north eastern canton of Switzerland for over 700 years. This ancient cheese is at its best from summer to winter, is made with raw, whole milk and has 45-50% fat (dry)/28% (total). The curds are scalded and pressed. It may be found in the following dimensions: 35 cm (12") diameter x 7.5 cm (3") deep, weighing 6-12 kg (13-26 lb). Affinage is from 3-6 months. It has a delicate smell and a rounded fruity flavour. It is very firm but not brittle.

Bölle

[Swiss_German]

Onion

Bölledünne

/BUR-leh-dew-nuh/
[Swiss_German]

An onion tart thickened with egg like a quiche.

Brat

/braht/
[Swiss_German]

A semihard cow's milk cheese which is good for grilling. It is also a slang term for Bratwurst.