Portuguese

[English]

Terms in Portuguese 2671-2680 of 3077

sale de jantar

/SAH-luh deu jhuhn-TAHR/
[Portuguese]

Dining room

salema

[Portuguese]

Salema. A prime, bream-like, food fish found in warmer waters of the Atlantic, the Pacific and Indian Ocean.

salgadinho

/sahl-gah-DEN-yoosh/
[Portuguese] plural salgadinhos

Appetiser. Little savoury pastry often eaten as part of a mid-morning snack.

salgado/salgada

/sal-GAH-doo/duh/
[Portuguese] plural salgados/salgadas

Salted. Savoury.

salgado

/sahl-GAH-doo(sh)/
[Portuguese] plural salgados

Savoury pastry. Smaller pastries are called salgadinhos.

salmão

/sal-MOWNG/
[Portuguese] plural salmões

Salmon

salmão fumado

/sal-MOWNG foo-MAH-doo/
[Portuguese]

When buying smoked salmon look at the white markings which cross the red flesh in wavy parallel lines. These should not be too wide as, if the fish is too oily, the flavour won't be at its best.

salmonete

/sal-moh-NEH-tuh/
[Portuguese] plural salmonetes

Red mullet, surmullet. Sea woodcock. A high quality fish of a different family from the other (grey) mullets, and which has a far better flavour and lean, firm flesh. Its liver is highly prized. Do not confuse it with gurnard, which has a slightly paler colour. This fish may vary from pinkish-reddish crimson to rosy pink in colour with golden streaks and two long barbels on the chin.There is another smaller variety, Mullus barbatus, but this, Mullus surmuletus, is the most prized variety.

salmonete de vasa

/sal-moh-NEH-tuh deu VAH-suh/
[Portuguese]

Small red mullet. A high quality fish of a different family from the other (grey) mullets, and which has a far better flavour and lean, firm flesh. Its liver is highly prized. Do not confuse it with gurnard, which has a slightly paler colour. This fish may vary from pinkish-reddish crimson to rosy pink in colour, with a paler underbelly and two long barbels on the chin. This variety is not quite so prized as Mullus surmuletus, which is slightly bigger and has yellowish stripes on its sides.

salmonete grelhado (com molho de manteiga)

/sahl-moh-NEH-teh grehl-YAH-doo (kong MOHL-yoo deu man-TAY-guh)/
[Portuguese]

Grilled red mullet (with butter sauce).