Ice cream. When I was struggling to learn Greek in my early days there the lads used to tease me. They once sent me into an ice cream shop to ask for "Pende yeladhes se parakalo" - "Five cows please". I was lucky it was nothing ruder!
Bonito. This is not the classic, shiny, striped bonito much used in Spanish cooking, but the much rarer bonito found on the North African coast.
Bonito. A migratory fish which is available up to 25 lb (11.3 kg). Often sold as tuna, though it is not.
